La Reine du Guéra, silhouette majestueuse sculptée dans la chaîne montagneuse du même nom, située à Mongo, au cœur du Tchad, fascine et inspire depuis des générations. Vue de loin, elle apparaît comme une femme allongée sur le dos, le visage tourné vers les étoiles. Cette formation naturelle, véritable icône locale, est auréolée de mystères et de légendes. Parmi elles, une croyance guéranguée raconte qu’elle veille sur ses enfants, protégeant la région de son regard immuable.
C’est dans cet imaginaire empreint de spiritualité et de poésie qu’un conte animé voit aujourd’hui le jour. Fruit d’un travail autodidacte, cette création s’inspire des récits ancestraux qui entourent le mystère de la Reine du Guéra, notamment à travers la tradition de la Margaï, une spiritualité ancestrale encore vivace dans la région. Ce projet, original et audacieux, s’inscrit dans une démarche de transmission culturelle à travers les nouvelles technologies.
L’oralité en mutation
Comme dans de nombreuses sociétés africaines, la tradition orale est au cœur du patrimoine tchadien. Contes, chants et proverbes se transmettent de génération en génération, mais cette littérature orale se heurte aux défis de la modernité et des évolutions sociales. Face à ces mutations, le recours à l’animation et aux supports numériques s’impose comme une alternative précieuse pour préserver et diffuser ces récits.
Un hommage à la culture ancestrale
Ce conte animé ne prétend pas dresser un tableau exhaustif de la société tchadienne, mais il en offre un reflet riche et évocateur. À travers ses images, il dévoile des fragments du quotidien et de la culture locale : le paysage majestueux du Guéra, la gastronomie traditionnelle, la faune locale, la spiritualité de la Margaï, ainsi que la relation intime entre l’homme et son environnement.
Les animaux, les hommes et les éléments naturels y interagissent librement, illustrant l’interconnexion profonde qui régit la vision du monde des peuples du Guéra. Proverbes, chants et poèmes viennent enrichir le récit, lui conférant une dimension poétique et immersive, sublimée par une palette de couleurs vibrantes.
Une transmission réinventée
En ancrant ce conte dans la modernité tout en respectant son essence traditionnelle, cette initiative marque un tournant dans la valorisation du patrimoine immatériel tchadien. Ce projet démontre qu’au-delà du temps et des transformations sociales, les légendes continuent de vivre et de captiver, tant qu’il existe des conteurs prêts à leur donner une nouvelle voix.
Ainsi, la Reine du Guéra poursuit sa veille éternelle, non plus seulement à travers les mots des anciens, mais aussi par l’image et le mouvement, ouvrant une passerelle entre le passé et l’avenir.
https://www.artistetchadienne.org/realisation-du-dessin-anime-tchadien
Décryptage du conte avec l’artiste
Reine du Guera – Mes sources d’inspirations.
https://www.facebook.com/Kolima.Alio.Graphiste/videos/1211932596419109
Reine du Guera – Fouiller pour mieux se ressourcer
https://www.facebook.com/Kolima.Alio.Graphiste/videos/1188773721842193
Reine du Guera – Autour de la chanson “Ninda”
https://www.facebook.com/Kolima.Alio.Graphiste/videos/511945504174012
Reine du Guera – Autoformation
https://www.facebook.com/Kolima.Alio.Graphiste/videos/5814726738575069
Explorer l’univers musical avec la chanson Yaarou Baabaarou
https://www.facebook.com/Kolima.Alio.Graphiste/videos/519535526975386